Avaliação do Tópico:
  • 0 Voto(s) - 0 em Média
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[INSTRUÇÃO] Minha técnica para aprender palavras em inglês
#1
Depois de testar de tudo, acredito ter criado uma técnica de memorização de palavras que é a melhor de todas.
A mesma consiste em ler um livro grande ou 700 capítulos de gibis/mangás, anotar todas as palavras que eu não sei, e depois montar um texto usando todas elas.
A grande novidade da minha técnica é que o texto é extremamente condensado, a ideia é juntar o máximo possível de palavras, ignorando toda coesão e coerência, a leitura não faz sentido nenhum, o objetivo é aprender.
De quebra eu acabo melhorando a forma de escrever e aplicando tempos verbais raros.
Além do mais, é bem mais fácil revisar lendo um texto do que tendo que ler 10 páginas cheias de tabelas.

Vou começar com o primeiro livro, The Magical City
______________________________________________________________________________
[1] The nuns of a cloister hastily ran to the canteen to tuck roasted chicken, prunes, and a steely toffee. The master nun saw it and became cross and wretched. Their rum were made of woolen. She daintily frisked all the cloistress wrapped in the event
[2] The forlorn ship was lurching and it started to sink. The people had leaped from the porch and the courtyard before they plunged into the sea. The wistfully people were dull because they could haule and moor the marble ship. Some of them sniveled, others started to snub the captain, other giggled. The captain was wearing parniers, a velvet skirt, and a serge. He shaved the beard and when he chopped the rib he heard a rattle and shivered. A stout man hitted another one with a prow, and it caused a throes.
[3] He jogged to mount a donkey, the gurgle made the ground become slippery, and the donkey become woobly, this is the motive for the tumbling. The captain steer a ship in the basin with flurry to go to the quay using oars. A trifle consists in removing the wig of the captain. The coach is padded and has cushions. It came with many outfits. I will eat custard as a dessert. The dog yap all day long. She sighed.
[4] I heard a shriek in the lane, there was a hindrance in the way that couldn’t be seen in the dimness. The sea was fluttering and the boat became lean. Mariners became shipwrecked. The shudder didn’t disturb the man who was sat in the settee chewing a peppermint and almost eating a mutton meat to become replete. In bracket, the woman who made heaps of wreaths received pattes from the man.
[5] The grumpy boy was cleaning a window in a scaffolding, he looked back and saw a dazzling landscape. He saw a bale falling a in gully. And the bale reached the river and it sunk. He sneered of the one who lose in a draughts game. And the loser had to sworn fealty for the winner. A garment made of silk had ambergris clothes. And an old man was writhing of pain and in a position similar of a curl, the man was on the gravels. Everyone make a boat for it and the old man died alone in this non soothing situation.
[6] In the prairie, the groom was wearing a skintight, he bought a jersey for his beloved and furniture for the house, like a cradle. He heard a ruff, frowned and saw an animal alight from a stone, fetching food. The animal became fidget and ran away, shirking of the obstacles. A driver couldn’t see yonder and had to bridle, he whistle to a girl with bun who was writhing the cloths. A capstan was used to pull the neat and marbled train who was carrying plums.
[7] João’s heir is swaying the bunk, he is above a mat made of gipsy woven. The valet grimly said that he will use a spoiled foam to revenge a mischief made by his chef in the past. Years ago, he hidden his girdle in the heap of hay. The porcupine flanked the way to buy loaf.
[8] A mosque with a minarete had a vellum inside and a moth flying in it. A fond man was quivering and he praised the eyelid and the big waist of a woman who was doing crochet using wool. A cantankerous and prickly gull lurched and strayed the wriggling cocoa, it is a filigree to say that the stumpy gull searched the cooca on the thatched.
[9] The lad coaxed the earl saying that the caterer of pips builded an ingenious boat to sail. But the boat made of ivory was heeled and grassy, a worker slipped on the grass and fell fro, creeping the goblets with it. He was snubbed because he made plaits on the greyhound while they gnaw a bone. The dogs peeped on the turret and on the bulkward, and it made the earl whine.
[10] The herd of stalwart goats is obliged in my attic, and they can be seen if the shutter is open. It is an affability of the bold chap to build a buttress to support the wall with tiles, and to remove the mud from the moat. Now the chap with freckle is using a chalk to build a bench and put on the dewy grass.


_______
Word - Palavra - Parágrafo - N°
nun - freira - 1 - 1
hastily - apressadamente - 1 - 2
canteen - cantina - 1 - 3
tuck - devorar - 1 - 4
roasted - assado - 1 - 5
prunes - ameixa seca - 1 - 6
steely - acerado (parecido com aço) - 1 - 7
toffee - caramelo - 1 - 8
cross - bravo - 1 - 9
wretched - infeliz - 1 - 10
woolen - lã - 1 - 11
daintily - delicadamente - 1 - 12
frisked - revistar - 1 - 13
cloistress - claustro (convento) - 1 - 14
wrapped - envolvido - 1 - 15
forlorn - abandonado - 2 - 16
sink - afundar - 2 - 17
porch - varanda - 2 - 18
courtyard - pátio - 2 - 19
plunged - mergulhar - 2 - 20
wistfully - melancolicamente - 2 - 21
dull - estúpido - 2 - 22
hauling - tração - 2 - 23
moor - atracar - 2 - 24
marble - mármore - 2 - 25
sniveled - chorar - 2 - 26
snub - insultar - 2 - 27
gigled - risinho - 2 - 28
parniers - cesto que se coloca nas costas - 2 - 29
velvet - veludo - 2 - 30
serge - sarja - 2 - 31
chopped - cortou - 2 - 32
rib - costela - 2 - 33
rattle - rufo (de dragão) - 2 - 34
shivered - arrepiar - 2 - 35
stout - forte - 2 - 36
prow - proa - 2 - 37
throes - dor violenta - 2 - 38
jogged - se movimenta - 3 - 39
donkey - burro (animal) - 3 - 40
gurgle - gorgolejar (chuva) - 3 - 41
slippery - escorregadio - 3 - 42
woobly - desequilibrado - 3 - 43
tumbling - queda - 3 - 44
steer - governar (um navio) - 3 - 45
basin - bacia hidrográfica - 3 - 46
flurry - pressa - 3 - 47
quay - cais - 3 - 48
oar - remo - 3 - 49
trifle - brincadeira - 3 - 50
wig - peruca - 3 - 51
coach - sofá - 3 - 52
padded - acolchoado - 3 - 53
chushions - almofada - 3 - 54
outfits - apetrecho - 3 - 55
custard - creme inglês - 3 - 56
dessert - sobremesa - 3 - 57
yap - latir - 3 - 58
shriek - grito - 4 - 59
hindrance - obstáculo - 4 - 60
dimness - escuridão - 4 - 61
fluttering - ondulando - 4 - 62
leaning - inclinado - 4 - 63
shipwrecked - náufrago - 4 - 64
shudder - tremor - 4 - 65
settee - sofá - 4 - 66
chewing - mastigando - 4 - 67
peppermint - bala de menta - 4 - 68
mutton - carneiro - 4 - 69
replete - saciado - 4 - 70
bracket - parêntesis - 4 - 71
heaps of - vários - 4 - 72
wreaths - grinaldas - 4 - 73
pattes - tapinhas nas costas - 4 - 74
grumpy - rabugento - 5 - 75
scaffolding - andaime - 5 - 76
dazzling - fascinante - 5 - 77
bale - bola (inglês arcaico) - 5 - 78
gully - formar ravina (valley) (é a porção de terra perto do rio, levando-se em conta que o rio está entre duas montanhas) - 5 - 79
sneered - zombou - 5 - 80
draughts game - jogo de damas - 5 - 81
sworn - jurar - 5 - 82
fealty - lealdade - 5 - 83
garment - vestuário - 5 - 84
silk - seda - 5 - 85
ambergris - âmbar cinzento - 5 - 86
writhing - se contorcendo - 5 - 87
curl - caracol - 5 - 88
gravel - cascalho - 5 - 89
make a boat of something - não dar a mínima a algo - 5 - 90
soothing - delicada - 5 - 91
prairie - pradaria (grande planície) - 6 - 92
groom - noivo - 6 - 93
skintight - roupa justa - 6 - 94
jersey - camisola de malha - 6 - 95
furniture - mobília - 6 - 96
cradle - escada - 6 - 97
ruff - rufo - 6 - 98
frowned - franzir as sombrancelhas - 6 - 99
alight - saltar - 6 - 100
fetching - procurando - 6 - 101
fidget - mostrar inquietação - 6 - 102
shirking - desviando - 6 - 103
yonder - além - 6 - 104
bridle - frear - 6 - 105
whistle - assobiar - 6 - 106
bun - coque - 6 - 107
whithing - torcendo (roupas) - 6 - 108
neat - bem cuidado/acabado - 6 - 109
marbled - de mármore - 6 - 110
plums - ameixa - 6 - 111
heir - herdeiro - 7 - 112
swaying - balançar - 7 - 113
bunk - beliche - 7 - 114
mat - tapete - 7 - 115
gipsy - cigano - 7 - 116
woven - tecido - 7 - 117
valet - arrumador - 7 - 118
grimly - ameaçadoramente - 7 - 119
spoiled - estragado - 7 - 120
foam - espuma - 7 - 121
mischief - mal feito - 7 - 122
girdle - cinto - 7 - 123
hay - feno - 7 - 124
porcupine - porco espinho - 7 - 125
flanked - impedir passagem (flanquear) - 7 - 126
loaf - pão - 7 - 127
mosque - mesquita - 8 - 128
minarete - torre de mesquita - 8 - 129
bellum - pergaminho - 8 - 130
moth - traça/ mariposa - 8 - 131
fond - apreciador - 8 - 132
quivering - tremor - 8 - 133
praised - elogiar - 8 - 134
eyelid - pálpebra - 8 - 135
waist - cintura - 8 - 136
wool - lã - 8 - 137
cantankerous - encrenqueiro - 8 - 138
prickly - irritadiço - 8 - 139
gull - gaivota - 8 - 140
lurched - solavanco - 8 - 141
strayed - perder - 8 - 142
wriggling - mexido - 8 - 143
filigree - detalhe inútil - 8 - 144
stumpy - atarracado (ser baixo e gordo) - 8 - 145
thatched - palha - 8 - 146
lad - rapaz - 9 - 147
coaxed - adular - 9 - 148
earl - conde - 9 - 149
caterer - fornecedor - 9 - 150
pips - sementes - 9 - 151
ingenious - engenhoso - 9 - 152
ivory - marfim - 9 - 153
heeled - inclinado - 9 - 154
grassy - coberto por relva - 9 - 155
fro - pra trás - 9 - 156
creep - arrastar - 9 - 157
goblet - taça - 9 - 158
plaits - tranças - 9 - 159
greyhond - uma raça de cachorro - 9 - 160
gnaw - roer - 9 - 161
turret - torre - 9 - 162
bulkward - fortaleza/muralha - 9 - 163
whine - queixar-se - 9 - 164
herd - manada - 10 - 165
stalwart - robusto - 10 - 166
goat - bode - 10 - 167
obliged - abrigado - 10 - 168
attic - sotão - 10 - 169
shutter - é uma grade de madeira que as pessoas colocam na janela - 10 - 170
bold - corajoso/negrito - 10 - 171
chap - camarada - 10 - 172
buttress - pilar - 10 - 173
tile - azulejo - 10 - 174
mud - lama - 10 - 175
moat - fosso - 10 - 176
freckle - sarda - 10 - 177
chalk - giz - 10 - 178
bench - banco (de sentar) - 10 - 179
dewy - orvalhoso - 10 - 180
Responda-o
#2
Caramba, vc consegui aprender essas 180 palavras?

Enviado de meu E2363 usando Tapatalk
Responda-o
#3
Pra mim a maneira mais fácil de aprender inglês foi assistindo filmes e seriados inicialmente legendados e depois sem legenda alguma ou apenas com legenda em inglês mesmo e ver se eu entendia, com o tempo o cara acaba entendendo a maioria das coisas...nunca fiz curso de inglês, sei ler, falar e escutar bem, só minha escrita que é de nível médio porque não sei lá muito sobre conjugação de verbos, mas nunca me importei, não vou escrever livro mesmo...
Responda-o
#4
(12-02-2016, 09:11 AM)Chris Kyle Escreveu: Pra mim a maneira mais fácil de aprender inglês foi assistindo filmes e seriados inicialmente legendados e depois sem legenda alguma ou apenas com legenda em inglês mesmo e ver se eu entendia, com o tempo o cara acaba entendendo a maioria das coisas...nunca fiz curso de inglês, sei ler, falar e escutar bem, só minha escrita que é de nível médio porque não sei lá muito sobre conjugação de verbos, mas nunca me importei, não vou escrever livro mesmo...

Quanto tempo foi preciso? para chegar a esse nível?
- A verdadeira liberdade está no domínio absoluto de si mesmo (Montaigne).





Responda-o
#5
Versão 1.1
[1] The nuns of a cloister hastily ran to the canteen to tuck roasted chicken, prunes, and a steely toffee. The master nun saw it and became cross and wretched. Their rum tunic were made of woolen. She daintily frisked all the cloistress wrapped in the event
[2] The forlorn ship was lurching and it started to sink. The people had leaped from the porch and the courtyard before they plunged into the sea. The wistfully people were dull because they could haule and moor the marble ship. Some of them sniveled, others started to snub the captain, other giggled. The captain was wearing parniers, a velvet skirt, and a serge. He shaved the beard and when he chopped the rib, he heard a rattle and shivered. A stout man hitted another one with a prow, and it causedthroes.
[3] He jogged to mount a donkey, the gurgle made the ground become slippery, and the donkey become woobly, this is the motive for the tumbling. The captain steer a ship in the basin with flurry to go to the quay using oars. A trifle consists in removing the wig of the captain. The coach is padded and has cushions. It came with many outfits. I will eat custard as a dessert. The dog yap all day long. She sighed.
[4] I heard a shriek in the lane, there was a hindrance in the way that couldn’t be seen in the dimness. The sea was fluttering and the boat became lean. Mariners became shipwrecked. The shudder didn’t disturb the man who was sat in the settee chewing a peppermint and almost eating a mutton meat to become replete. In bracket, the woman who made heaps of wreaths received pattes from the man.
[5] The grumpy boy was cleaning a window in a scaffolding, he looked back and saw a dazzling landscape. He saw a bale falling a in gully. And the bale reached the river and it sunk. He sneered of the one who lose in a draughts game. And the loser had to sworn fealty for the winner. A garment made of silk had ambergris clothes. And an old man was writhing of pain and in a position similar of a curl, the man was on the gravels. Everyone make a boat for it and the old man died alone in this non soothing situation.
[6] In the prairie, the groom was wearing a skintight, he bought a jersey for his beloved and furniture for the house, like a cradle. He heard a ruff, frowned and saw an animal alight from a stone, fetching food. The animal became fidget and ran away, shirking of the obstacles. A driver couldn’t see yonder and had to bridle, he whistle to a girl with bun who was writhing the cloths. A capstan was used to pull the neat and marbled train who was carrying plums.
[7] João’s heir is swaying the bunk, he is above a mat made of gipsy woven. The valet grimly said that he will use a spoiled foam to revenge a mischief made by his chef in the past. Years ago, he hidden his girdle in the heap of hay. The porcupine flanked the way to buy loaf.
[8] A mosque with a minarete had a vellum inside and a moth flying in it. A fond man was quivering and he praised the eyelid and the big waist of a woman who was doing crochet using wool. A cantankerous and prickly gull lurched and strayed the wriggling cocoa, it is a filigree to say that the stumpy gull searched the cooca on the thatched.
[9] The lad coaxed the earl saying that the caterer of pips builded an ingenious boat to sail. But the boat made of ivory was heeled and grassy, a worker slipped on the grass and fell fro, creeping the goblets with it. He was snubbed because he made plaits on the greyhound while they gnaw a bone. The dogs peeped on the turret and on the bulkward, and it made the earl whine.
[10] The herd of stalwart goats is obliged in my attic, and they can be seen if the shutter is open. It is an affability of the bold chap to build a buttress to support the wall with tiles, and to remove the mud from the moat. Now the chap with freckle is using a chalk to build a bench and put on the dewy grass.
[11] I spotted him in that paper held by a tack; The horse was immaculate, mane braided, tack buffed to perfection. The figure of the burglar holding a pellet startled me, he liked a scuffle, and I remember his squirts. He was a punter and when he losed, he brazenly doused the light and started to act like a kook, until he becomes bushed and fainter. The nuts were scarc at that time, and was used as a currency, all of they were in the bucket. Once I found a vole in i. The owner of the pastry casted him out sometimes. It is a prowess to endure a ruthless man who overt will scatter discord with his filthy ruses and his ape who always gagging. The wily wholesalers caught and tied him in a timber, and let him drift in the sea. It caused a relief but soon their crony saw a glistening thing floating and called a chopper, they tossed a rope and saved him. He had no grasp; his fingers were tingling for revenge. In the barn, a seller was peening the hair of his rag doll, he had lore of how to do this, and he was almost eating baked beans and ripe apple when he saw a figure of something sniggering to him. His eyes glittered. The stapler was jammed.
[12] On the bleak days out of gaiety, whom the vicious warden was menacing? A chumpy boy who was dull and crier. The boy nursed his anger and whimper all day long, and sobs could be heard. He flung ledgers as a kind of revenge. Hound dogs with keen teeth were in a warehouse and the boy had to slink of there, startling escaped of this grueling task, with his dashed intentions.
[13] The burglar rifled and was arrested. The police whipped him, the yoke of the man made him squall. I don’t know how to grapple with this situation. The swollen and hurts reek and mingle with other squalor around; It bore me and it is a humans right breach. The woman weave with a slender needle. They move onward with coruscations. He apes her wretchedness
[14] The hose was dire assessed, he belittled it. I will portray this situation, flaunting all the kinky perks and vouch his incapability to evaluate.
 [15] I seldom rely of the slightly woman who scavenge it on clearance.
[16] A cloud wrought the turmoil and the airplane fell with his fleet. In a twinkling of an eye all of they were butchered and slaughtered. It whisks us off to think that a lofty bent of the stifling lodging and the scorn of the army is one of the responsible for the airplane be in the cliff.
[17] The slack janitor had to hasten to drive the jalopy in his drudgery. He wryly and meekly wonder if he was sly. He was just taut.
[18] It is jarring to see bums and crooks in a dragnet purloining a husky seamstress. They do larceny. My dread niece peer their grudge. They huddle together and these pooled meddlers got avail of it. Without taunt, I am not trying to elude you. The scoop is for the bitter ice cream, and the spoon is for the kitchen, so don’t put in on the ooze. I am holding the lid with my thumbs, it is snapped but steady.
[19] Don’t fret because I am tying the barren thralls to barter them in this humbling situation. It is gladly that I loathe my menagerie of trinkets. He honed his already swelling skills. He worshipped the gloomy spirits.
Responda-o
#6
Word - Palavra - Parágrafo - N°
nun - freira - 1 - 1
hastily - apressadamente - 1 - 2
canteen - cantina - 1 - 3
tuck - devorar - 1 - 4
roasted - assado - 1 - 5
prunes - ameixa seca - 1 - 6
steely - acerado (parecido com aço) - 1 - 7
toffee - caramelo - 1 - 8
cross - bravo - 1 - 9
wretched - infeliz - 1 - 10
woolen - lã - 1 - 11
daintily - delicadamente - 1 - 12
frisked - revistar - 1 - 13
cloistress - claustro (convento) - 1 - 14
wrapped - envolvido - 1 - 15
forlorn - abandonado - 2 - 16
sink - afundar - 2 - 17
porch - varanda - 2 - 18
courtyard - pátio - 2 - 19
plunged - mergulhar - 2 - 20
wistfully - melancolicamente - 2 - 21
dull - estúpido - 2 - 22
hauling - tração - 2 - 23
moor - atracar - 2 - 24
marble - mármore - 2 - 25
sniveled - chorar - 2 - 26
snub - insultar - 2 - 27
gigled - risinho - 2 - 28
parniers - cesto que se coloca nas costas - 2 - 29
velvet - veludo - 2 - 30
serge - sarja - 2 - 31
chopped - cortou - 2 - 32
rib - costela - 2 - 33
rattle - rufo (de dragão) - 2 - 34
shivered - arrepiar - 2 - 35
stout - forte - 2 - 36
prow - proa - 2 - 37
throes - dor violenta - 2 - 38
jogged - se movimenta - 3 - 39
donkey - burro (animal) - 3 - 40
gurgle - gorgolejar (chuva) - 3 - 41
slippery - escorregadio - 3 - 42
woobly - desequilibrado - 3 - 43
tumbling - queda - 3 - 44
steer - governar (um navio) - 3 - 45
basin - bacia hidrográfica - 3 - 46
flurry - pressa - 3 - 47
quay - cais - 3 - 48
oar - remo - 3 - 49
trifle - brincadeira - 3 - 50
wig - peruca - 3 - 51
coach - sofá - 3 - 52
padded - acolchoado - 3 - 53
chushions - almofada - 3 - 54
outfits - apetrecho - 3 - 55
custard - creme inglês - 3 - 56
dessert - sobremesa - 3 - 57
yap - latir - 3 - 58
shriek - grito - 4 - 59
hindrance - obstáculo - 4 - 60
dimness - escuridão - 4 - 61
fluttering - ondulando - 4 - 62
leaning - inclinado - 4 - 63
shipwrecked - náufrago - 4 - 64
shudder - tremor - 4 - 65
settee - sofá - 4 - 66
chewing - mastigando - 4 - 67
peppermint - bala de menta - 4 - 68
mutton - carneiro - 4 - 69
replete - saciado - 4 - 70
bracket - parêntesis - 4 - 71
heaps of - vários - 4 - 72
wreaths - grinaldas - 4 - 73
pattes - tapinhas nas costas - 4 - 74
grumpy - rabugento - 5 - 75
scaffolding - andaime - 5 - 76
dazzling - fascinante - 5 - 77
bale - bola (inglês arcaico) - 5 - 78
gully - formar ravina (valley) (é a porção de terra perto do rio, levando-se em conta que o rio está entre duas montanhas) - 5 - 79
sneered - zombou - 5 - 80
draughts game - jogo de damas - 5 - 81
sworn - jurar - 5 - 82
fealty - lealdade - 5 - 83
garment - vestuário - 5 - 84
silk - seda - 5 - 85
ambergris - âmbar cinzento - 5 - 86
writhing - se contorcendo - 5 - 87
curl - caracol - 5 - 88
gravel - cascalho - 5 - 89
make a boat of something - não dar a mínima a algo - 5 - 90
soothing - delicada - 5 - 91
prairie - pradaria (grande planície) - 6 - 92
groom - noivo - 6 - 93
skintight - roupa justa - 6 - 94
jersey - camisola de malha - 6 - 95
furniture - mobília - 6 - 96
cradle - escada - 6 - 97
ruff - rufo - 6 - 98
frowned - franzir as sombrancelhas - 6 - 99
alight - saltar - 6 - 100
fetching - procurando - 6 - 101
fidget - mostrar inquietação - 6 - 102
shirking - desviando - 6 - 103
yonder - além - 6 - 104
bridle - frear - 6 - 105
whistle - assobiar - 6 - 106
bun - coque - 6 - 107
whithing - torcendo (roupas) - 6 - 108
neat - bem cuidado/acabado - 6 - 109
marbled - de mármore - 6 - 110
plums - ameixa - 6 - 111
heir - herdeiro - 7 - 112
swaying - balançar - 7 - 113
bunk - beliche - 7 - 114
mat - tapete - 7 - 115
gipsy - cigano - 7 - 116
woven - tecido - 7 - 117
valet - arrumador - 7 - 118
grimly - ameaçadoramente - 7 - 119
spoiled - estragado - 7 - 120
foam - espuma - 7 - 121
mischief - mal feito - 7 - 122
girdle - cinto - 7 - 123
hay - feno - 7 - 124
porcupine - porco espinho - 7 - 125
flanked - impedir passagem (flanquear) - 7 - 126
loaf - pão - 7 - 127
mosque - mesquita - 8 - 128
minarete - torre de mesquita - 8 - 129
bellum - pergaminho - 8 - 130
moth - traça/ mariposa - 8 - 131
fond - apreciador - 8 - 132
quivering - tremor - 8 - 133
praised - elogiar - 8 - 134
eyelid - pálpebra - 8 - 135
waist - cintura - 8 - 136
wool - lã - 8 - 137
cantankerous - encrenqueiro - 8 - 138
prickly - irritadiço - 8 - 139
gull - gaivota - 8 - 140
lurched - solavanco - 8 - 141
strayed - perder - 8 - 142
wriggling - mexido - 8 - 143
filigree - detalhe inútil - 8 - 144
stumpy - atarracado (ser baixo e gordo) - 8 - 145
thatched - palha - 8 - 146
lad - rapaz - 9 - 147
coaxed - adular - 9 - 148
earl - conde - 9 - 149
caterer - fornecedor - 9 - 150
pips - sementes - 9 - 151
ingenious - engenhoso - 9 - 152
ivory - marfim - 9 - 153
heeled - inclinado - 9 - 154
grassy - coberto por relva - 9 - 155
fro - pra trás - 9 - 156
creep - arrastar - 9 - 157
goblet - taça - 9 - 158
plaits - tranças - 9 - 159
greyhond - uma raça de cachorro - 9 - 160
gnaw - roer - 9 - 161
turret - torre - 9 - 162
bulkward - fortaleza/muralha - 9 - 163
whine - queixar-se - 9 - 164
herd - manada - 10 - 165
stalwart - robusto - 10 - 166
goat - bode - 10 - 167
obliged - abrigado - 10 - 168
attic - sotão - 10 - 169
shutter - é uma grade de madeira que as pessoas colocam na janela - 10 - 170
bold - corajoso/negrito - 10 - 171
chap - camarada - 10 - 172
buttress - pilar - 10 - 173
tile - azulejo - 10 - 174
mud - lama - 10 - 175
moat - fosso - 10 - 176
freckle - sarda - 10 - 177
chalk - giz - 10 - 178
bench - banco (de sentar) - 10 - 179
dewy - orvalhoso - 10 - 180
I spotted him - Eu vi ele - 11 - 181
tack - tacha (de prender papel) - 11 - 182
immaculate - impecável - 11 - 183
mane - juba - 11 - 184
braided - trançada - 11 - 185
 tack - cela - 11 - 186
buffed - lustrada - 11 - 187
pellet - pastilha (granada de fumaça - 11 - 188
startled - assustado - 11 - 189
scuffle - briga - 11 - 190
squirts - esguicho (soco - 11 - 191
punter - apostador - 11 - 192
brazenly - descaradamente - 11 - 193
doused the light - apagou a luz - 11 - 194
kook - maluco - 11 - 195
bushed - exausto - 11 - 196
fainter - mais fraco - 11 - 197
nuts - noz - 11 - 198
scarc - escasso - 11 - 199
bucket - no balde - 11 - 200
pastry - pastelaria - 11 - 201
casted him out - fui expulso - 11 - 202
prowess to endure - forçado a aturar - 11 - 203
ruthless - implacável - 11 - 204
overt - evidente - 11 - 205
scatter - espalhar - 11 - 206
filthy - imundo - 11 - 207
ruses - artimanha - 11 - 208
ape - macaco - 11 - 209
gagging - engasgando - 11 - 210
wily - astuto - 11 - 211
wholesalers - atacadistas - 11 - 212
sleek - lustroso - 11 - 213
timber - madeira (tratada) - 11 - 214
cronie - comparsa - 11 - 215
glistening - reluzente - 11 - 216
chopped - helicóptero - 11 - 217
rope - jogou uma corda - 11 - 218
grasp - compreensão - 11 - 219
tingling - formigar - 11 - 220
barn - celeiro - 11 - 221
preening - alisar - 11 - 222
rag doll - boneca de pano - 11 - 223
lore - conhecimento - 11 - 224
baked beans - feijão cozido - 11 - 225
ripe apple - maça madura - 11 - 226
bare - nu - 11 - 227
sniggering - riu - 11 - 228
glittered - brilhante - 11 - 229
stapler - grampeador - 11 - 230
jammed - emperrado - 11 - 231
bleak days - dias sombrios - 12 - 232
gaiety - alegria - 12 - 233
vicious - cruel - 12 - 234
warden - diretor - 12 - 235
menacing - ameaça - 12 - 236
chumpy - pateta - 12 - 237
dull - aborrecido - 12 - 238
crier - ressentido - 12 - 239
nursed his anger - alimentou sua raiva - 12 - 240
whimper - choramingar - 12 - 241
sobs - soluço - 12 - 242
flung - arremeçar - 12 - 243
ledgers - livros - 12 - 244
hound dogs - cão de caça - 12 - 245
keen - afiado - 12 - 246
warehouse - armazém - 12 - 247
slink - escapar - 12 - 248
startling - surpreendente - 12 - 249
grueling - esgotante - 12 - 250
dashed - frustrada - 12 - 251
rifled - roubou - 13 - 252
whipped - chicoteado - 13 - 253
yoke - restringe liberdade - 13 - 254
squall - grito - 13 - 255
grapple - lidar - 13 - 256
swollen - inchaço - 13 - 257
reek - fede - 13 - 258
mingle - se misturar - 13 - 259
squalor - imundice - 13 - 260
breach - violação - 13 - 261
weave - tecer - 13 - 262
slender - fina - 13 - 263
onward - avante - 13 - 264
coruscations - fulgor/brilho - 13 - 265
ape - imitar - 13 - 266
wretchedness - mesquinharia - 13 - 267
hose - mangueira - 14 - 268
dire - terrível - 14 - 269
assessed - avaliado - 14 - 270
belittled - para menosprezar - 14 - 271
portray - retratar - 14 - 272
flaunting - exibindo - 14 - 273
kinky - excêntrico - 14 - 274
perks - regalias - 14 - 275
vouch - atestar - 14 - 276
seldon - raramente - 15 - 277
rely - depender - 15 - 278
slightly - desprezado - 15 - 279
scavenge - limpar - 15 - 280
clearance - folga - 15 - 281
wrought - desencadeou - 16 - 282
turmoil - turbulência - 16 - 283
fleet - frota - 16 - 284
twinkling of na eye - piscar de olhos - 16 - 285
butchered - trucidar - 16 - 286
slaughtered - dizimar - 16 - 287
it whisks us off - isso nos leva - 16 - 288
lofty - sublime - 16 - 289
bent - qualidade - 16 - 290
stifling - ultrajante - 16 - 291
lodging - acomodações - 16 - 292
scorn - desdém - 16 - 293
cliff - penhasco - 16 - 294
slack - negligente - 17 - 295
janitor - zelador - 17 - 296
hasten - acelerar - 17 - 297
jalopy - calhambeque - 17 - 298
drudgery - labuta - 17 - 299
wryly - ironicamente - 17 - 300
meekly - mansamente - 17 - 301
sly - esperto no sentido ruim - 17 - 302
taut - tenso - 17 - 303
jarring - chocante - 18 - 304
bums - vagabundo - 18 - 305
crooks - bandidos - 18 - 306
dragnet - arrastão - 18 - 307
purloing - roubar - 18 - 308
larcening - roubo de coisas miúdas - 18 - 309
husky - rouco - 18 - 310
seamstress - costureira - 18 - 311
dread - tímido - 18 - 312
niece - sobrinha - 18 - 313
peer - espreitar - 18 - 314
grudge - rancor - 18 - 315
huddle together - amargo - 18 - 316
pooled - agrupado - 18 - 317
meddlers - intrometido - 18 - 318
got avail - proveito - 18 - 319
taunt - sarcasmo - 18 - 320
to elude - iludir - 18 - 321
scoop - colher de sorvete - 18 - 322
bitter - amargo - 18 - 323
ooze - lama - 18 - 324
lid - tampa - 18 - 325
thumbs - polegares - 18 - 326
snapped - romper (teia) - 18 - 327
steady - estável - 18 - 328
don't fret - não se preocupe - 19 - 329
tying - amarrando - 19 - 330
barren - estéreis - 19 - 331
thralls - escravos - 19 - 332
to barter - permutar - 19 - 333
humbling - humilhante - 19 - 334
gladly - claro - 19 - 335
to loathe - odeio - 19 - 336
menagerie - acervo - 19 - 337
trinkets - brinquedo - 19 - 338
honed - aperfeiçoou - 19 - 339
swelling - elevada - 19 - 340
worshipped - idolatrou - 19 - 341
gloomy - sombrio - 19 - 342
Responda-o
#7
Fiz uma tabela com muitos contractions a partir de um vídeo da Raquel (canal recomendado)
https://www.docdroid.net/28H6w4W/contractions.pdf.html
Responda-o
#8
Muito bom.
Vou seguir essa dica.
Responda-o
#9
tem um jeito que é trabalhoso, mas parece ser bem eficiente, testarei quando o meu nível estiver melhor.

Consiste no seguinte: vc assiste um seriado que é focado na conversação, por ex: how i met your mother. Você assiste legendado, vai pausando e escrevendo em um papel tudo q não entender, depois vc traduz; saberá de tudo que dizem no episódio, assiste o episódio várias vezes, então já decorará certas frases, por ultimo; vc assiste sem legenda, vai entender tudo que o episódio diz, então parte para outro episódio, para fazer revisão é só ver o episódio anterior.

O q acham?
Responda-o
#10
(12-02-2016, 10:56 PM)Madroox Mx Escreveu:
(12-02-2016, 09:11 AM)Chris Kyle Escreveu: Pra mim a maneira mais fácil de aprender inglês foi assistindo filmes e seriados inicialmente legendados e depois sem legenda alguma ou apenas com legenda em inglês mesmo e ver se eu entendia, com o tempo o cara acaba entendendo a maioria das coisas...nunca fiz curso de inglês, sei ler, falar e escutar bem, só minha escrita que é de nível médio porque não sei lá muito sobre conjugação de verbos, mas nunca me importei, não vou escrever livro mesmo...

Quanto tempo foi preciso? para chegar a esse nível?

Nunca cheguei a calcular já que meu primeiro contato com inglês foi com 8 anos de idade quando obrigaram o colégio que eu estudava a ter essa opção...o modo hardcore mesmo (esse de programas sem legenda) eu só comecei a partir dos 19 anos e não deu nem 2 para entender tudo que falavam sem problemas...
Responda-o
#11
Dando um Up no tópico.

Ultimamente para melhorar o meu nível de inglês tenho ouvido alguns podcasts em inglês, um que recomendo é o ESL Podcast que há algumas séries de podcasts, dentre eles o meu favorito é o English Café que toda semana traz algum assunto específico que é abordado pelo locutor além de soletrar e explicar o significado de algumas palavras que possam de difícil interpretação e no final também possui uma sessão de respostas de e-mails.

Link: https://www.eslpod.com/website/ 

Outro que recomendo é o blog Tecla SAP do Ulisses Carvalho, lá ele tem post referentes a termos do português e como seriam aplicados no inglês e vice-versa, além de outros posts referentes a assuntos diversos e sua aplicação no inglês, como por exemplo, como falar sobre a crise política brasileira em inglês.

Link: http://www.teclasap.com.br/



Responda-o
#12
Minha técnica para aprender inglês.

Traduzir o ICQ 6 e 7. ahuehuaehuaehae
The absence of virtue is claimed by despair






Responda-o
#13
Aproveitando o momento, e minha sede em ler livros de novos idiomas. Up!
Responda-o
#14
Gostei da dica Aragons, vou usar pra ver como é.
“A honra, a integridade e a verdade precisam ser guardadas, custe o que custar ao próprio eu.” Obreiros Evangélicos, pág. 447
Responda-o
#15
Cara,

Vendo essa quantidade de palavras que desconheço nesse glossário postado pelo Aragons to vendo que ainda tenho que remar muito para ficar mais ou menos no inglês.
Mas vou testar isso aí.
Responda-o
#16
Eu utilizei e utilizo um pouco de várias tecnicas sendo que a principal é Pimsleur, procuro utilizar quebra cabeças em inglês e alguns aplicativos, filmes e séries é bom mas vai depender do nível do seu inglês ou idioma alvo.
"O que as suas mãos tiverem que fazer, que o façam com toda a sua força, pois na sepultura, para onde você vai, não há atividade nem planejamento, não há conhecimento nem sabedoria."
Eclesiastes 9:10
“Poucos vêem o que somos, mas todos vêem o que aparentamos”.
by Maquiavel
Responda-o


Possíveis Tópicos Relacionados...
Tópico Autor Respostas Visualizações Última Postagem
  [RELATO] 5 Dicas pra você deixar de ser um paspalho e aprender Inglês Geoman 9 1,068 02-04-2020, 09:13 AM
Última Postagem: arcanokiller
  [DÚVIDA] COMO APRENDER INGLÊS? mindcontrol 10 1,523 13-06-2019, 02:35 AM
Última Postagem: Wild
  Para aqueles que gostam bastante de carros/mecânica e estão aprendendo inglês Mr. Rover 7 1,214 16-04-2019, 07:28 PM
Última Postagem: Mr.Lothbrok

Pular fórum:


Usuários visualizando este tópico: 1 Visitante(s)