Olhar das Mil Rolas

[Minerim]

Interessante e bem adequada essa citação do livro de Eclesiástico no penúltimo post.

---

Tava lendo o tópico do Macalister sobre passagens bíblicas e achei que essa se encaixava com o tópico: 
Eclesiástico 25:24 - A malícia de uma mulher transtorna-lhe as feições, obscurece-lhe o
olhar como o de um urso, e dá-lhe uma tez com a aparência de saco.

Aparencia de saco?olhar como o de um urso?

Tem que fazer a tradução direto do hebraico e interpretar junto ao contexto histórico e costumeiro das tradições dos rabinos.

A tradução para o português geralmente traz prejuízo na significação.

Para quem gosta de escavar nas escrituras a ferramenta é o Bible hub.